Status Khan Academy Turkish Live platform

77.11%
Completed# leftTotal
Crowdin Strings97.79%426801929842
Video Synchronisation60.58%09:52:0425:02:03
Video Subtitles72.97%22:35:3983:34:29
Total77.11%
Aktualisiert Updated 05.09.2015 - 23:02 UTC

At the current speed 20596 it will take 0.06 month to complete CrowdinStrings. ETA 7.9.2015

Translated Words on Crowdin

'
Category% doneLeftApprovedErrors
_other_.pot100.00 %099.83 %0
badges.pot98.24 %6398.19 %0
coach_reports.pot74.55 %24374.03 %0
content.chrome.pot100.00 %098.26 %0
discussion.pot100.00 %098.07 %0
homepage.pot100.00 %099.81 %0
manual.pot99.81 %2776.69 %0
learn.math.early-math.exercises.pot100.00 %098.06 %0
learn.math.early-math.videos.pot100.00 %081.86 %0
learn.math.arithmetic.exercises.pot100.00 %091.52 %0
learn.math.basic-geo.exercises.pot100.00 %081.09 %0
learn.math.basic-geo.videos.pot100.00 %091.21 %0
learn.math.pre-algebra.pot100.00 %097.20 %0
learn.math.pre-algebra.exercises.pot100.00 %049.14 %0
learn.math.pre-algebra.videos.pot100.00 %097.07 %0
learn.math.cc-third-grade-math.pot100.00 %096.69 %0
learn.math.cc-third-grade-math.exercises.pot100.00 %088.48 %0
learn.math.cc-fourth-grade-math.pot100.00 %085.00 %0
learn.math.cc-fourth-grade-math.exercises.pot100.00 %087.36 %0
learn.math.cc-fourth-grade-math.videos.pot100.00 %097.55 %0
learn.math.cc-fifth-grade-math.pot100.00 %091.83 %0
learn.math.cc-fifth-grade-math.exercises.pot100.00 %091.48 %0
learn.math.cc-sixth-grade-math.pot100.00 %095.76 %0
learn.math.cc-sixth-grade-math.exercises.pot100.00 %097.52 %0
learn.math.cc-sixth-grade-math.videos.pot100.00 %099.40 %0
learn.math.on-sixth-grade-math.exercises.pot100.00 %051.81 %0
learn.math.cc-seventh-grade-math.pot100.00 %098.47 %0
learn.math.cc-seventh-grade-math.exercises.pot100.00 %099.82 %0
learn.math.cc-eighth-grade-math.pot100.00 %098.18 %0
learn.math.cc-eighth-grade-math.exercises.pot100.00 %099.73 %0
learn.math.cc-eighth-grade-math.videos.pot100.00 %092.19 %0
learn.math.algebra-basics.exercises.pot100.00 %097.37 %0
learn.math.algebra-basics.videos.pot100.00 %098.54 %0
learn.math.algebra.exercises.pot100.00 %085.23 %0
learn.math.algebra.pot100.00 %093.89 %0
learn.math.algebra.videos.pot100.00 %088.05 %0
coach_resources84.58 %990070.68 %0
learn.computing.computer-programming.articles78.22 %1613376.72 %0
learn.computing.computer-science.articles56.21 %1550655.64 %0
learn.computing.hour-of-code.articles75.20 %80875.20 %0
Total97.79%42680

97.79% done, 42680 words left of 1929842 required to qualify for Test Platform

Videos to be dubbed

TotalLeftDubbedSubtitles% Done
3rd grade (U.S.)42 / 03:17:2123 / 01:49:2119 / 01:28:001 / 00:02:12 44.59 %
4th grade (U.S.)52 / 03:45:0824 / 01:56:0028 / 01:49:080 / 00:00:00 48.47 %
5th grade (U.S.)21 / 01:40:009 / 00:41:5612 / 00:58:040 / 00:00:00 58.07 %
6th grade (U.S.)1 / 00:05:090 / 00:00:001 / 00:05:090 / 00:00:00 100.00 %
Algebra basics12 / 00:57:250 / 00:00:0012 / 00:57:250 / 00:00:00 100.00 %
Arithmetic66 / 05:47:578 / 01:04:1558 / 04:43:420 / 00:00:00 81.53 %
Early math97 / 05:07:0877 / 04:02:1720 / 01:04:510 / 00:00:00 21.11 %
Pre-algebra67 / 04:21:553 / 00:18:1564 / 04:03:400 / 00:00:00 93.03 %
Total358 / 25:02:03214 / 15:09:591 / 00:02:12 60.58 %

09:52:04 left to be dubbed

Videos to be subtitled

TotalLeftDubbedSubtitles% Done
6th grade (U.S.)54 / 04:31:4247 / 04:05:127 / 00:26:300 / 00:00:00 9.75 %
7th grade (U.S.)66 / 05:15:3349 / 04:22:4917 / 00:52:440 / 00:00:00 16.71 %
8th grade (U.S.)47 / 03:36:1518 / 01:24:0327 / 02:02:382 / 00:09:34 61.13 %
Algebra basics86 / 07:27:284 / 00:45:1576 / 05:47:086 / 00:55:05 89.89 %
Algebra I429 / 39:26:0285 / 09:36:06322 / 26:19:3122 / 03:30:25 75.65 %
Algebra II6 / 00:47:031 / 00:15:595 / 00:31:040 / 00:00:00 66.03 %
Basic geometry44 / 02:19:351 / 00:01:4343 / 02:17:520 / 00:00:00 98.77 %
Coach resources2 / 00:08:302 / 00:08:300 / 00:00:000 / 00:00:00 0.00 %
Computer programming86 / 00:06:1586 / 00:06:150 / 00:00:000 / 00:00:00 0.00 %
Geometry36 / 03:13:317 / 00:28:0929 / 02:45:220 / 00:00:00 85.45 %
Pre-algebra237 / 16:28:0213 / 01:21:38222 / 14:55:122 / 00:11:12 91.74 %
Precalculus2 / 00:14:330 / 00:00:001 / 00:05:571 / 00:08:36 100.00 %
Total1095 / 83:34:29749 / 56:03:5833 / 04:54:52 72.97 %

22:35:39 left to be subtitled

Activity in the Last 30 days

NameSuggestedCommentedDeletedVoted
ersinbasaran1245573201
EbruOzbay41531270
KhanAcademyTR39790110
ezgik6000
WhenLightsDie3000
busraugral0001
Total2059683582

At the current speed 20596 it will take 0.06 month to complete CrowdinStrings. ETA 7.9.2015

NameVideosTimeSubtitles
Total000:00:000
Total

Charts for Translation Progress